Assassin’s Creed Shadows bude v Japonsku cenzurované i navzdory ratingu pro 18+

Assassin’s Creed Shadows bude v Japonsku cenzurované i navzdory ratingu pro 18+
Martin Havel
Martin Havel
27. ledna 202513:05

Assassin’s Creed Shadows čekají v Japonsku další drobné nepříjemnosti.

Assassin’s Creed Shadows vyjde v Japonsku s cenzurou vybraného obsahu, který se ve hře objevuje. Tomuto osudu se hra nevyhnula ani tím, že jí byl udělen rating Z, který podle japonské ratingové komise CERO značí, že titul je přístupný od osmnácti let a je ilegální ji prodávat mladším. I přes tento rating je podle CERO hra stále příliš brutální a některé scény v ní tak japonci uvidí jenom s cenzurou. Zjevně se jedná především o explicitní vyobrazování sekání částí těla. Podobné dilema svého času řešili třeba autoři Star Wars Jedi série, ve které se usekaným údům vyhnuli například stormtroopeři.
"V Assassin’s Creed: Shadows budou určité rozdíly mezi verzí prodávanou v Japonsku a jinde, abychom splnili podmínky kontrolních orgánů. Ze hry jsme odstranili možnost zapnout nebo vypnout odsekávání končetin a také jsme odstranili sekání hlav a údů. Změnil se také způsob vyobrazení částí těl," vysvětlují tvůrci na sociálních sítích. Změny se má dočkat také japonský dabing, který bude jiný pro Japonsko a jiný pro zbytek světa. Tvůrci ovšem v tomto případě nespecifikovali, jaké změny přesně můžeme čekat.
Ratingová komise CERO je tak po nějakém čase opět předmětem menších kontroverzí, které se s ní táhnou již delší dobu. V minulém roce se například řešil "nízký" rating pro akční PlayStation exkluzivitu Stellar Blade, která podle mnohých nebyla vhodná pro mladší hráče, ale přesto dostala rating D, který umožňuje hru koupit od sedmnácti let. Stěžoval si na to například japonský generální manažer EA Shaun Noguchi.
Assassin’s Creed Shadows vyjde 20. března na PC, PS5 a Xbox Series X/S.
Partnerem rubriky Novinky je Česká spořitelna.

Doporučujeme

Články z jiných titulů